Don't know why Hong Kong people or Hong Kongish people would say something like, so you are "developing"(發展) here...a term that is t o me, very economic, business-like. You don't here that often oversea, probably not even once. You don't hear people say, "oh, now you are developing," at least they would say it in a more specific way, like, "You are building up your career," and etc. I notice this because people say to me that "oh, you are developing (發展) here (as if not in someplace else)" and develop ( 發展 ), to them is a very broad them. It seems to include everything. I would perfer the term, "to live" or "living" ( 生活), as in, "Yea, I am 'living' here now."
Develop is more of like, what you can 'take out' in that particular place. What you can get out of it. At least to me.
Launching THE LOST ART OF LOSING
13 years ago
No comments:
Post a Comment